economic difficulty

Working side by side with the rest of the world in time of difficulty to tackle the international financial crisis, Asia has emerged as an important engine driving world economic recovery and growth. In recent years, Asia has contributed to over 50 percent of global growth, instilling much needed confidence in the world.

亚洲与世界其他地区共克时艰，合作应对国际金融危机，成为拉动世界经济复苏和增长的重要引擎，近年来对世界经济增长的贡献率已超过50%，给世界带来了信心。

In times of economic difficulty, there is no better investment.

在经济困难时期, 这就是最好的投资.

That could be because they have coped much better with economic difficulty than foreigners sometimes acknowledge.

这可能是因为他们在应对经济困难方面,比外国人有时承认的要强得多.

Relative to higher economic integration level for, the difficulty that establishes a free-trade area is lesser.

相对更高的经济一体化阶段来说, 建立自由贸易区的难度较小.

According to the author, explains the security and economic difficulty problem exists between more than one path.

依笔者之见，破解担保与经济确有困难之间存在难题的路径不止一种。

Taking particular account of the serious difficulty of the least-developed countries in view of their special economic situation and their development, trade and financial needs;

特别考虑到最不发达国家由于特殊的经济状况及其在发展、贸易和财政方面的需要而存在的严重困难；

It added that the difficulty of balancing economic competitiveness and national security had resulted in a stalemate.

报告补充说，在经济竞争力与国家安全之间寻找平衡的困难导致了僵局的出现。

Dog the difficulty of economic fluctuation is the inflection point that grasps wave motion.

跟踪经济波动的难点是把握波动的拐点.

In the new wave of economic globalization, the international trade develops rapidly, as WTO Doha Round of trade negotiations still have no results, the development of multilateral trade system is in difficulty.

在新一轮经济全球化的浪潮中，国际贸易的发展突飞猛进，然而随着WTO多哈回合贸易谈判屡谈未果，多边贸易体制的发展也陷入僵局。

However, soon afterwards, the serious economic difficulty came into being because inside demand increased rapidly and outside aid was cut off.

后来，随着内部需求快速增长和外援断绝，这种矛盾逐渐演化成经济危机。

A BVA-Gallup poll of 53 countries found the French the world champions of scepticism, with 61per cent of respondents saying 2011 will be 'a year of economic difficulty.' Britons were not far behind on 52 per cent,

调查很有趣，针对53个国家展开，在“最悲伤的国家”榜单的榜首法国人中，他们以61%的民众对2011年表现出极度悲观的情绪。

For a long time, Neigh Korea has been accustomed to economic difficulty and international isolation.

对于长期的经济困难与国际孤立，朝鲜早已习以为常。

As a law system, firstly, it requests the party need help is in economic difficulty or special circumstances;

作为一项法律制度，它首先要求受助对象是某些经济困难或特殊案件需要帮助的当事人；二是对援助对象给予减、免费用；

Comparatively, this problem is purely economic difficulty in western countries.

比较而言，这个难题对于西方国家来说是一种较为单纯的经济问题。

When the respondents involved in donation, they will first consider their own economic situation, then consider the degree of difficulty of recipients.

在捐赠数量的确定上，调查对象首先会考虑自己的经济状况，其次考虑受助者的困难程度。

In the1980s, American farmers entered a period of economic difficulty.

80年代美国农民进入经济困难时期。